حرف اضافه نامناسب

باید هر حرف اضافه متناسب با فعل جمله باشد. مناسب بودن حروف اضافه به سیاق عبارت و معنای فعل ارتباط دارد. کاربرد حرف اضافه­ی نامناسب، عبارت را نامتعارف، نامانوس و گاهی نادرست جلوه می­کند.

آشنا بودن با / علاقه مند بودن به / واقف بودن بر / توقع داشتن از / مداخله کردن در و ...